Localsoft, bilgisayar oyunları sektöründe üstün kalitede çeviri hizmetleri sunmaktadır. 1988'den bugüne kadar binlerce bilgisayar oyununun çevirisini tamamladık.
Localsoft, kendi ana dilinde çalışan profesyonel seslendirme sanatçılarını kullanarak küresel pazarda dublaj ve üretim sonrası hizmetleri sunmaktadır.
Kalite kontrol hizmetlerimiz sayesinde metin, sesli içerik, çizim, sinematik içerik, altyazılar ve Oyun Konsolu kılavuzları da dâhil olmak üzere yerelleştirilmiş içeriğinizin tamamının en iyi kalitede olması sağlanır.
YERELLEŞTİRİLEN BİLGİSAYAR OYUNLARI
SEKTÖR DENEYİMİ
BİLGİSAYAR OYUNU ÇEVİRMENLERİ
HİZMET VERDİĞİMİZ DİL SAYISI
Localsoft, bilgisayar oyunları sektöründe 50’yi aşkın dilde profesyonel çeviri hizmeti sunmaktadır. Tüm çevirmenlerimiz özenle teste tabi tutulur, seçilir ve en üstün kaliteyi sunacak şekilde eğitilir. Çevirmenlerimiz, her zaman sadece kendi ana dilleri yönüne çeviri yapar ve tüm dokümanlar teslim edilmeden önce ikinci bir dilbilimci tarafından editörlük aşamasından geçirilir. Tüm çevirmenlerimiz, bilgisayar oyunlarına tutkun olup en yeni oyun terminolojisine ve kılavuzlara hâkimdir.
Localsoft, bilgisayar oyunları sektöründe sunduğu üstün kalite ses hizmetleriyle oyunlarınızı geliştirmenizi ve uluslararası pazardaki yerinizi sağlamlaştırmanızı sağlar. Birden fazla dilde dublaj ve üretim öncesi veya sonrası projelerinizin kararlaştırılan süre zarfında ve en iyi kaliteyle neticelendirilmesi konusunda Localsoft’a güvenebilirsiniz.
"Sizlerle çalışmayı seviyorum."
BHVR
"Harika! Çok iyi bir iş çıkardınız, sonsuz teşekkürler!"
PixelToys
"Çevirinin kalitesinden çok memnun kaldık. Size ve çevirmenlerinize, projeye gösterdikleri duyarlılıktan ötürü teşekkür ederiz."
Ankama
"Sizinle çalışmak büyük bir zevk."
Wargaming
Binlerce oyunun yerelleştirmesini başarıyla tamamlamış olan şirketimiz; oyun sektörüne çeviri, editörlük, masaüstü yayıncılık, altyazı hizmetleri, ses hizmetleri ve kalite kontrol alanlarında üstün yerelleştirme hizmetleri sunmaktadır. Yaptığımız işle gurur duyuyor ve size en yüksek kalitede hizmet sunuyoruz.
Uzmanlık alanımız olan orta ila büyük ölçekli projelerde özel gereksinimlerinizi karşılayacak proje ekipleri oluşturuyoruz.
Localsoft olarak tüm yerelleştirme ihtiyaçlarınıza yönelik, tek elden çözümler sunuyoruz. Projelerinizin zamanında, bütçe dâhilinde, en yüksek kalite standartlarında ve gizlilikten ödün verilmeden tamamlanacağından emin olabilirsiniz.
Lütfen aşağıdaki bilgileri kullanarak bize ulaşın veya ücretsiz fiyat teklifi için başvuru formumuzu doldurun.
info@localsoft.com adresini kullanarak bize e-posta gönderebilirsiniz.
Sorularınız için bize +34 952 028 080 numaralı telefondan ulaşabilirsiniz.
Localsoft, S.L.
Calle Marie Curie, 5
29590 Málaga
İspanya